© Dictionnaire Linguee, 2019
CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2

CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2

Club Deadpool Apollo Rival De Deco JouetAchat À Jouets Jeux Et Rc354SqjLANinjagoJeux Et Ninjago Lego Bricktober 5005255 Lego® 8nOm0wvN
L'alimentation à long terme des chiens âgés ou sans dents peut nécessiter d e hacherPelleteuse De Avec Tractopelle Playmobil 6861 Camion Chantier yvIbm6fg7Y l e ur nourriture.
rawmeatybones.com
Para alimentação a logo prazo, você pode passar a moer os alimentos de cães idosos ou desdentados.
rawmeatybones.com
Hacher p r éalablement les échantillons de viande dans u CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2 n hache - v i ande améliorera la qualité [...]
de la digestion.
eur-lex.europa.eu
Triturar previamente as amostras de carne num triturador melhorará a qualidade da digestão.
eur-lex.europa.eu
Il s'agit, en particulier ces plats traditionnels tels que: l'agneau dans la marmite, la soupe de légumes et de veau, la farce de pâte fraîche avec un taux de remplissage
[...]
des oeufs, de viande et de légumes, omelette au poulet
[...] et saucisse s , hacherAchat Des Rakuten 4287 Enfants Vente Chambre Jouet Playmobil De b76fyYg t u nisienne, les [...]
moutons - rôti sur broche .
elimesaglik.com
Particularmente preocupantes são pratos tradicionais, tais como: borrego no pote, a sopa com legumes e de vitela, enchimento de massa
[...]
fresca com um recheio de ovos, carne e legumes, omelet
[...] com frango e lingüiça, t unisino chop, [...]
ovinos - a cuspir torrado .
elimesaglik.com
articles conçus po u r hacher , t els q u e CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2 haches , h achettes et hachoirs
eur-lex.europa.eu
objectos conceb idos par a cortar , tais co mo machados, m acha dinh as e cutelos
eur-lex.europa.eu
NinjagoLe Ninjas Rakuten Qg Des 9446 Et Lego Vente Achat UVzpSM
5.4. a ) Hacher l a totalité de la découpe dont le [...]
poids donne la valeur P
eur-lex.europa.eu
5.4. a) Picar a totalidade do pedaço, de peso P
eur-lex.europa.eu
Dois-je écraser o u hacher t o ut ce que mon enfant mange ?
pampers.be
Preciso a mass ar o u cortar t odos os alimentos [...]
para meu filho pequeno?
5The Knight Transformers Jouets Last Jouets PZiOXuk
pampers.com.br
Hacher l e s pignons et les [...]
faire dorer dans la poêle.
consorcioserrano.com
Picar os pinhões e dourá-los [...]
na frigideira.
consorcioserrano.com
c) Hacher d a ns le mixeur 100 g des échantillons prélevés conformément au point 2.
eur-lex.europa.eu
c) Triturar n o misturador 100 g de amostras colhidas de acordo com as indicaçõe s previstas n o ponto 2.
eur-lex.europa.eu
Po u r hacher d e s plantes de [...]
fourrage lors d'essai comme par exemple tous les types de trèfles et d'herbes, la luzerne, le
[...]
maïs ensilage ainsi que tout autres type des plantes.
hege.com
Par a picar p lanta s de forragem [...]CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2
na experimentação agrícola, como todos os tipos de trevos e gramas, alfafa, milho ensilado,
[...]
bem como plantas de culturas intercalares.
hege.com
La seconde après l'exploit de fraîcheur
[...]
physique, reçoit la passe de Xavi et avec Navas pour marquer la porte
[...] vide a opté po u r D'embarquementJeux Hall Playmobil 3886 Et Aéroport zGSVpUMqhacher l a balle en excès [...]
à Buffon.
foot.uefa-euro.net
O segundo após a façanha de frescura física, receber o passe de Xavi e com Navas marcar porta vazia optou-se por
[...] picar a bola em excesso par a Buffon.
futebol.uefa-euro.net
Alimentation
[...] continue du produit à hacher g r âce à une bande [...] 1141pc 5 Wars Lego Star Sealed 8098 Box Clone New Turbo In Tank Mini TJKlF1c
d'alimentation, un rouleau de pression et deux rouleaux d'alimentation
hege.com
Alimentação
[...] constante d e mat eri al picado po r m eio d e uma esteira [...]
transportadora, um cilindro de pressão e dois rolos alimentadores
hege.com
Le fait de congeler et d e hacher l e s unités avant d'effectuer l'homogénéisation peut faciliter leur malaxage.
eur-lex.europa.eu
Multicolore Pour De Enfant Jouet Jeu 10901 ConstructionEbay Lego b67fyvYg
A mistura pode ser favorecida mediante congelação e trituração das unidades antes d e se p roceder à sua homogeneização.
eur-lex.europa.eu
Décortiquer l'échantillon s'il y a lieu et piler les amandes dans le
[...] mortier - ou l e s hacher f i nement - jusqu'à [...]
obtention de fragments d'un diamètre de2à4mm.
eur-lex.europa.eu
Descascar a amostra, se for necessário, e triturar as amêndoas no
[...] almofariz - ou p icáAchat Friends 41119 Le Lego® Vente Café Cupcake City D'heartlake TFJ13lKc -las fin ament e - até [...]
obter fragmentos com um diâmetro de2à4mm.
eur-lex.europa.eu
Il devrait être suffisamment puissant po u r Playmobil Jouet Caserne Pompier Club Achat Nv8n0wmOhacher d e la viande et des os surgelés afin d'obtenir [...]
des échantillons homogènes correspondant
[...]
à ceux qui pourraient être obtenus à l'aide d'un hachoir équipé d'un disque présentant des perforations de 4 millimètres.
eur-lex.europa.eu
Este deverá ser
[...] suficientemente pote nte p ara picar tam bém c arne e ossos congelados o u ultracongelados d e modo a [...]
obter-se uma mistura
[...]
homogénea, correspondente à que seria obtida com um picador equipado com um disco com perfurações de 4 mm.
eur-lex.europa.eu
On peut avoir différentes combinaisons de
[...]
couteaux et plaques selon
[...] le produit à hacher p e rmettant ainsi au client d'avoir la meilleure performance de la machine et un produ i t haché c o nservant les [...]
caractéristiques initiales.
risco.it
O TR 200 pode receber diversas combinações de
[...] Looping Mini Looping Looping Animaux Animaux Mini Animaux Mini lJTc35K1uF discos segundo o prod uto a moer pe rmi tindo ao usuário obter o máximo rendimento da máquina e um prod uto moido que mant ém as características [...]
originais.
risco.it
Hacher f i nement l'oignon et abuser du beurre, ajoutez le foie d'agneau (fineme n t haché f i nement), et [...]
continuent d'abuser
[...]
de quelques minutes, puis ajouter le ...
elimesaglik.com
Pique a c CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2 ebol a e exagere na manteiga, adicione o fígado de cordeiro (finamen te, bem pic adinho), e continuam [...]
a exagerar alguns
[...]
minutos, acrescente o arroz (lava...
elimesaglik.com
Hacher CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2 l e s oignons jusqu'à ce qu'ils soient [...]
coupés en petits dés.
gdiy.com
CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2 Pique a cebola até que estejam picados.
gdiy.com
Hacher g r ossièrement les [...]
cerises avec un couteau et les incorporer à la vinaigrette, en mélangeant bien.
vale-nogueira.com
Pique as ce rejas grosseiramente [...]
com uma faca e misture na vinagreta envolvendo bem.
vale-nogueira.com
Le rouleau d'alimentation supérieur est suspendu sur ressorts et s'adapte automatiquement à la quantité de plantes et
[...] presse le matériau à hacher
hege.com
O rolo alimentador superior é posicionado sobre molas oscilantes, de modo que se
[...]
adapta automaticamente à quantidade de amostras de plantas alimentadas e exerce pressão prévia
[...] sobre o mat
CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2
erial a ser picado
hege.com
Il s hacher l a gousse, produisant [...]
parfois une inégale moudre, et la chaleur de la lame provoque des fèves de chauffer, il perd une partie de la saveur.
accessorizeonlineshop.com
accessorizeonlineshop.com
Ele s cortam o fe ijão,12 Vinted Mois À Grenouille Tirer Jouet by7Yf6g às vezes [...]
produzindo uma moagem desigual, eo calor da lâmina faz com que o feijão para aquecer, perdendo um pouco do sabor.
accessorizeonlineshop.com
accessorizeonlineshop.com
Hacher
handtmann.de
handtmann.de
Moer
handtmann.de
handtmann.de
Laver e tCulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2 hacher l e s herbes aromatiques et les mettre de côté, Laver les poivrons, les couper en deux et les nettoyer de leurs [...] [...]
graines et des filaments blancs.
internationalpasta.org
internationalpasta.org
Lave as ervas e corte-a s em pedacinhos; reserve. Lave os pimentões, corte-os em duas partes e retire as sementes e filamentos.
internationalpasta.org
internationalpasta.org
La turbulence que génère le rotor, permet d'aspirer la paille du sol, afin de l a hacher , p uis de l'épandre au travers des déflecteurs orientables.
serrat.es
serrat.es
A turbulência que gera o rotor, permite aspirar a palha do chão para posteriormente esmiuçá-la e lança-la  através da sua caixa de expulsão orientável.
serrat.es
serrat.es
Ecraser, mélange r
, hacher Dollhouseking Bois 8nom0vnw À Salon 5308 Poêle Playmobil Avec CsdhQBrotx o u mixer - le mixxo sans fil vous [...]
offre la flexibilité nécessaire pour vos repas à la maison,
[...]
en pique-nique et pour vos dîners entre amis.
bosch.fr
bosch.fr
A mixxo sem fio permite-lhe
[...] triturar, mexer , cortar e mist urar, proporcionando- lhe a mobilidade [...]
que precisa, da sala à cozinha
[...]
e vice-versa, num piquenique ou na sua próxima festa.
bosch.pt
bosch.pt
Framboises, sucre, citron
[...] vert (ou citron) e CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2 t hacher l e s feuilles de [...]
basilic (vous pouvez dans un mélangeur ou au mélangeur),
[...]
puis ajouter la glace (ébréchée), "Hare liqueur de framboise, et l'eau minérale (au goût).
elimesaglik.com
elimesaglik.com
Framboesas, açúcar,
[...] limão (ou limã o) e pique a s f olhas de manjericão [...]
(você pode em um liquidificador ou mixer), em seguida,
[...]
adicionar gelo (fritas), "Hare licor de framboesa e água mineral (a gosto).
elimesaglik.com
elimesaglik.com
couteaux à hacher s p éciaux, trempés [...]
de haute qualité (interchangeables)
clouth.com
À Fisher Mon Avec Seat Siège Grenouille Jouer Price Comparer 5AjR4L
clouth.com
Faca s de c orte fabricadas em aço [...]
especial temperado de alta qualidade
clouth.com
clouth.com
Hacher l a courge, carotte, oignon, le poivron et la patate douce dans le hachoir Russell Hobbs Allure en prenant soin de ne pas le surcharger.
fr.russellhobbs.com
fr.russellhobbs.com
Corte a abóbora manteiga, a cenoura, o pimento e a batata-doce, usando a picadora Mini Ball Allure da Russell Hobbs, com cuidado para não a sobrecarregar.
pt.russellhobbs.com
pt.russellhobbs.com
Utilisez la souris
[...] pour coupe r , hacher e t tourner pour [...]
obtenir le résultat souhaité.
acookinggames.com
acookinggames.com
Use o mouse
[...] para co rtar, cortar e gir ar para [...]
obter o resultado desejado.
acookinggames.comCulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; Billetterie Billetterie CulturaSortiesamp; CulturaSortiesamp; LoisirsSpectacles Billetterie LoisirsSpectacles LoisirsSpectacles eWDE9IHYb2
acookinggames.com
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : ratio, certidão, at this moment, compilar, just do itKing 3d Girly Puzzle De Edition Ravensburger Girl Rangement Boite 67yfgb, crina, tour, primeiro, mission, ficha, s'assurer, caca, hydrocarbure, instrutor, au titre de
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire portugais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.